مميز في مجاله...
كيف لا، وهو من الشركة العملاقة ABBYY والمختصة بتقنيات المسح الضوئي.
يمكنك هذا البرنامج من استخراج النص من أي صورة، ليكون قابل للتحرير والقراءة ببرامج قراءة الشاشة.
ما عليك سوى وضع الوثيقة ثم تصويرها بواسطة الكاميرا، وسيقوم البرنامج باستخراج النص، والتعرف عليه عن طريق تقنية المسح الضوئي OCR
تستطيع بواسطة هذا البرنامج أيضا، مسح صفحة كاملة، أو بطاقة أعمال، وتستطيع مشاركة النص الناتج أو نسخه، وحتى ترجمته للعديد من اللغات، من بينها العربية.
يتعرف البرنامج على عدد من اللغات، ليس من بينها العربية للأسف، وقد قمت بتجربته للإنجليزية، وحقيقة إنه برنامج رائع، ودقيق إلى حد كبير.
ملاحظة:
كما هو معروف في برامج المسح الضوئي OCR فإن النتيجة تتفاوت بحسب نوع الوثيقة، وطريقة طباعتها، وظروف الإضاءة بالنسبة للآيفون، كوننا نستخدم الكاميرا هنا.
أيضا الشخص الكفيف ربما يحتاج بعض الوقت لضبط الصور من هذا النوع.
البرنامج متوافق مع قارئ الشاشة.
TextGrabber Translator easily and quickly scans, translates and saves your chosen text from virtually any printed materia
l.
Simply take a picture of the text and immediately edit, hear it spoken aloud via VoiceOver, translate it into over 40 languages, send your text by SMS or e-mail, or share it quickly on Facebook, Twitter or Evernote.
***** Winner of SUPERSTAR Award in the "Mobile Productivity App", "Mobile Image Capture App" and “Text Input” categories in Mobile Star Awards
------------------------
“Textgrabber is probably the best app which adds another function to your iPhone: a scanner”- The Irish Times
“The results get delivered relatively fast, which is great.
A must have for students” - appadvice.com
“The Best Image-to-Text App for iPhone” - lifehacker.com
------------------------
With ABBYY TextGrabber Translator you can save and translate any printed text you need with a tap of your screen:
• Receipts
• Travel documents
• Notes
• Magazine articles
• Book fragments
• Manuals and instructions
• Recipe ingredients, etc.
------------------------
KEY FEATURES:
• Easy and accurate text-capture from printed sources, such as books, magazines, ads, timetables, etc.
• Accurate on-device text recognition for more than 60 languages, including German, French, Spanish, Portuguese, Russian, English, Chinese, Korean and others
• Instant translation from more than 40 languages (Internet connection is required)
• Powerful text-to-speech capability with the VoiceOver system feature
• Adjustable font sizes and audio prompts to assist visually impaired people
• Fast and convenient sharing via Facebook, Twitter, Evernote, email or SMS
• All extracted text is automatically backed up and can be easily found in the “History” folder
------------------------
The application is partially compatible with the iPad 2 and iPod Touch 4 Gen (uploading images from photo album is only available).
OCR HINT: Please select the appropriate language (up to three at a time) before recognition
VIEW DEMO VIDEO on YouTube:
الرابط
الرابط
FOLLOW US on Twitter (at)ABBYY_Mobile
ABBYY Mobile on Facebook: الرابط
-----------------------
IMPORTANT NOTE FROM THE DEVELOPERS
Unfortunately, we are unable to respond to your comments here.
With any questions and suggestions please contact us directly at support(at)abbyy.com
Please leave a review if you like TextGrabber Translator.
Thank you!
TEXTGRABBER TRANSLATOR IS THE BEST WAY TO DIGITIZE, SAVE AND TRANSLATE ANY PRINTED INFORMATION
يمكنك الآن تحميل محرر استخراج النص من الصورة TextGrabber Translator للايفون النسخة المحدثة 4.3.2 عبر متجر ايفوني.
يدعم اللغات : English, French, German, Italian, Korean, Portuguese, Russian, Chinese, Spanish, Chinese, Turkish